Graven

(SVT, 2004)

Carl-Gunnar ”Cege” Ljung – Kjell Bergqvist
Claes Grimme (rättspsykolog/profilerare) – Göran Ragnerstam
Fanny Popescu (kriminalassistent Rikskrim) – Annika Hallin
Nina Molander (rättsläkare) – Cecilia Nilsson
Theo Koders (kriminaltekniker) – Jens Hultén
Dinkan – Anna Pettersson

Åke Selbring – Per Burell
Sten Kvarnström (polisintendent) – Petter Engman
Jeanette Kock – Janina Berman
Poliser – Anders Jansson och Peter Edding
Säpo – Thomas Segerström och Dan Bratt

Peter Fisher – Ulf Friberg
Gunnar – Jerker Fahlström
Anton – Fredrik Hiller
Cliff Jansson – Henrik Lundström
Farsan – Peter Andersson
Jerker (Farsans bror) – Tomas Kohler
Ines (Farsans syster) – Monica Edwardsson

Fredrik Altfors/man på restaurang – Rasmus Troedsson
Jens Anér (mannen i kanoten) – Örjan Landström
Theresia Lundberg – Lena B Eriksson
Omar Lundberg – Michalis Koutsagiannakis
Linnéa Lundberg – Maryam Bravo
Anders Lundberg – Kristoffer Salfors
Monica (Theresias syster) – Kajsa Ernst

Marit Ljung (Ceges fru) – Siw Erixon
Nadja Popescu (Fannys farmor) – Liliana Tomescu
Fannys sambo – Morgan Alling
Nattportieren – Björn Andresen
Kypare – Sven Ahlström
Nyhetsuppläsare – Katarina Sandström
Gestalt/lajvare – Andreas Svensson
Jagad man/man i bur – Donald Högberg
Kvinna i koloniområde – Annicka Gjörvad

101

Arkeologer – Joel Lundgren, Pernilla Göst och Peter Eriksson
Radioröst – Kristina Lugn
Par som går i terapi – Jonas Kruse och Aminah Al Fakir Bergman

En grupp arkeologer gör en skrämmande upptäckt. Nina, som har fått för mycket att dricka, körs ut från krogen och tar sig med möda hem till sitt hotellrum. Cege och Dinkan jobbar på sin gamla skorv (Mandala) när han kallas in till polisen och ges tillgång till utredningsmaterial. Polisen har spärrat av området i Munkhärad där fyndet gjorts. Kvarnström är tveksam till Ceges bakgrund men Kock anser att han är perfekt eftersom han aldrig släpper taget.
   Cege åtar sig uppdraget och uppmanas sätta samman en mindre grupp. Hans fru, Marit, motsätter sig bestämt att han frågar gamle kollegan och vännen Claes att ingå i gruppen. Fanny tar adjö av sin farmor för att resa till Sverige. Någon smyger runt utanför polisens avspärrning runt fyndplatsen.
   Cege söker upp Claes och försöker övertala honom att hoppa på fallet. Claes tackar nej men Cege har sått ett frö. Cege presenterar gruppen (Mandala) för ledningen. Selbring säger tvärnej när Cege förklarar att han vill ha med Nina i gruppen. [Cege har sökt upp den svårt berusade Nina och bett henne låna honom sina rättsläkarkunskaper men hon tackade nej.] Marit blir förbannad när Claes berättar att Cege sökte upp honom.
   Fanny och Theo, som ska ingå i gruppen, förbereder sig på varsitt håll och tar sig till Ceges båt Även Claes och Nina dyker upp, och sedan tar Dinkan ut båten på deras resa. Cege presenterar alla för varandra och presenterar deras uppdrag. Nina är inte imponerad, men tystnar när Cege berättar att det handlar om en massgrav, och att det överst i högen med skelett finns ett barns kranium – med ett kulhål i.

102

I skydd av mörkret beger sig gruppen till massgraven. Arkeologerna, och senare lokalpolisen, har bara delvis grävt fram kvarlevorna. Det mystiska (vinande) ljudet hörs igen. Nina och Theo undersöker skeletten. De återvänder till båten, där Cege föreslår att de alla bor och arbetar ombord. Det grymtas lite men alla går med på förslaget. Dinkan sköter markservicen. Han förhör sig om hur beroende av sprit Nina är, och får svaret att fallet är tillräckligt intressant för att hon ska kunna avhålla sig.
   Nina undrar vad de kan ha för nytta av Claes egentligen. Claes och Fanny pratar, och han avslutar snabbt samtalet när Nina kommer på tal. Theo installerar sig på däck, och Claes hittar inte sin hytt. Marit tar inte Ceges samtal. Nina börjar undersöka ett av skeletten och jobbar genom natten. Claes söker i register över försvunna personer. Cege och Dinkan observeras när de åker i land. Fanny besöker en närbelägen bondgård och pratar med ägaren, Fischer, som odlar ekologiskt tillsammans med två vänner.
   Cege söker upp Theo, som stuckit hem. Selbring går i taket när han får reda på att Nina och Theo ingår i gruppen. Nina gör ett fynd och ber omedelbart Dinkan att ta henne till graven. Dinkan pratar med en kanotist som uppehåller sig närheten av båten och tar vattenprover. Nina förklarar att hon hittat rester av ytterligare ett barn, så graven innehåller tre vuxna och två barn. De har skjutits och sedan bränts. Hon daterar graven till mellan 12 och 18 månader. Fanny upplever att Nina är respektlös mot de döda. Fanny berättar för Claes att hennes far och farbror i Rumänien mördades och slängdes i en massgrav. Cege pratar allvar med Nina.
   Poliserna vid avspärrningen rapporterar rörelse i området mitt i natten, men det är bara Theo. Men inte enbart, för plötsligt avfyrar någon ett par skott. Fanny lyckas gripa skytten (Cliff) och de tar med honom hem till hans skogstamefan-familj. Claes försöker prata med den gravt asociala Theo. Skogsdårarna gräver ner något och hör det märkliga ljudet. [En man jagas och hinns upp av maskförsedd man som svingar ett snurra som orsakar ett det vinande ljudet.]

103

Lajvare – Peter Kneip

[En offerritual utförs och en man brännmärks.] Cege försöker få tag på Marit som fortfarande inte besvarar hans samtal. Claes söker upp Cliff för att diskutera ”gräset” han hade på sig. Cliff är tacksam att de inte sa något, för ”Farsan” hade blivit tokig. Han berättar att det mystiska ljudet hördes även förra sommaren, och att han sett människor med masker och vapen borta vid Kastsjön.
   Theo hittar en kula i en skelettdel. Fanny beger sig till platsen Cliff nämner och ser en man som sitter inspärrad i en bur. Cege är orolig, men Claes gissar att Marit vill vara ifred. Medan Fanny väntar på Cege och de andra söker hon igenom omgivningen och upptäcker offerceremonin. Ledaren lyder inte hennes order så hon skjuter ett varningsskott. Theo inser att de är ”lajvare”, men mannen i buren har ett ben från en människa och får visa var han hittade det. De hittar rester av en eld och en kula. Claes förhör deltagarna men tror inte att de är iblandade.
   Fanny och Theo studerar kulorna, och Fanny föreslår att revolvern är en Manurhin. Nästa dag besöker Fanny och Cege ett närbelägen koloni-/stugområde och pratar med en kvinna. Cege tar sig in i stugan som några est- eller lettländare ska ha använt föregående sommar. De får en lista över stugägarna. Theo och en grupp tekniker söker igenom den nya brottsplatsen. Cege och Fanny tar sig in på den fabriken.
   De hittar en skogsväg (inte utsatt på kartan) som ser ut att leda till brandplatsen. Claes pratar med Fischer och de andra, som inte heller sett någon stor brasa i skogen. Cege försöker förstå varför offren sköts och brändes, och sedan begravdes någon annanstans. Medan gruppen äter middag och sammanfattar fallet tar sig en dykare ut till båten. Med hjälp av en bränd McDonald’s-leksak går det att tidsbestämma dödsfallen till september året innan. Nina fortsätter att bete sig illa, så Cege säger åt henne att skärpa sig. [Kvinnan Theresia gråter när hon ser på hemvideo med barn på utflykt.]

104

Handläggare (Soc) – Ann Petrén
Dagispersonal – Eva Melander och Esther Nordenbring

[Theresia tar lugnande mediciner och går som i en dimma.] Claes har spårat den lettiska familjen (Koskar) men bärföretaget de jobbade för låtsas inte känna till dem. Cege söker Marit, men huset är tomt. Han lämnar lägesrapport och ledningen klagar lite på kostnaderna. Polisen i Riga meddelar att familjen Koskar är OK. Nina ryker ihop med Claes och Fanny. Fannys vapenexpert hälsar att det levererats Manurhin-revolvrar till Sverige. Fannys förslag, att det kan röra sig om en vårdnadstvist, ger en träff där de inblandade stämmer åldersmässigt.
   De pratar med handläggaren, som förklarar att mannen, Omar, (som tagit barnen) troligtvis befinner sig i Tunisien. Claes och Fanny söker upp mamman, Theresia, som visar vykorten hon fått från Tunisien och en video med mannen och barnen. Fanny kollar upp Omars gamla arbetsplats, och begär en analys av hans handstil jfr. med vykorten. Nina matchar röntgenbilder på den saknade flickans benbrott till ett av skeletten. De firar genombrottet med ett övermått av alkohol. När de sover tar sig någon ombord och planterar en mikrofon.
   Theo berättar för Nina om sin mor, som söp ihjäl sig. Polisen avslutar undersökningarna på plats och Mandala återvänder till stan. Cliff missar dem precis. Fanny upptäcker sin pojkvän i säng med en annan kvinna. SKL anser att vykorten inte är skrivna av Omar. Cege och Claes berättar för Theresia att hennes barn troligtvis är döda. Hon bryter samman. [Omar hämtar barnen på dagis.] De pratar med dagispersonal och får fram signalement på en skåpbil som pappan Omar använt. Theresia dyker upp på båten och kräver att få reda på vad som hänt.
   De förklarar att de identifierat Linnea, och att de övriga fyra troligtvis är Anders, Omar samt hans bror Reza och dennes fru, Fabrina. Claes ber henne berätta mer om Omar, och vad som hände innan han försvann. Utländsk makt (läs C.I.A.) trycker på, och Selberg tvingas erkänna för Kock och Kvarnström att Cege använder sig av Ninas tjänster. Fanny minns att hon sett en skåpbil på bondgården och beger sig ensam dit mitt i natten. Hon undgår precis upptäckt när Fischer och hans gäng tar ut bilen.

105

Ninas son – Tom Ljungman

De frågar Fischer om hur han kom över bilen, och när de inte får tillfredställande svar tar Fanny och Claes honom med sig, medan Theo (efter att ha satt Gunnar på plats) tar hand om skåpbilen. Cege och Nina beordras inställa sig för ett möte. Rättsodontologen fastslår Rezas och Fabrinas identiteter. Skåpbilen är omlackerad och falskskyltad, men Fischer hävdar god tro medan Claes målar in honom i ett hörn.
   På mötet går Kvarnström hårt åt Nina, och får därför en ordentlig utskällning av Cege. Claes och Fanny fortsätter förhöra Fischer, som (när han inser att han riskerar att åtalas för mord) medger att han ”tog hand om” bilen, som de hittade övergiven vid en skogsväg. När Theo visar knark han hittat i skåpbilen försöker Fischer fly, men stoppas effektivt av Fanny som skjuter däcken på bilen. Fischers kompanjoner försöker bränna marijuanan men grips av en insatsstyrka. Cliff flyr. Fanny tvingar Fischer att leta fram lådan med prylar från skåpbilen. Claes hittar Cliff, som hängt sig, och lyckas återuppliva honom.
   Fischer nekar till att ha gjort affärer med Omar och Reza. Fanny söker upp Theresia som förnekar att Omar skulle vara inblandad i drogaffärer (någon avlyssnar dem). Nina söker tröst i flaskan. Cliff berättar att han sett en grodman ombord på båten. Cege får ett infall, och efter en stunds letande hittar de en mikrofon. Claes tröttnar på Fischers attityd och ger sig nästan på honom, men besinnar sig. Journalisten Annerdahl ringer båten och frågar om massgraven. Cliff får övernatta på båten. [Nina minns flygolyckan som tog hennes man, Lennarts, och deras sons liv.]
   Marit hör av sig från Rom. När Nina kommer hem till hotellet väntar Claes på henne, och tar henne med sig tillbaka till båten. Cege berättar om Ninas alkoholproblem och hur Kvarnström betett sig, vilket gör Theo upprörd. Claes berättar för Cege att han och Nina var ett par innan hon träffade Lennart. Theo börjar digitalisera kassettbandet från skåpbilen. Nina tackar Theo för det han sa. [På datorskärmen syns att kassettbandet innehåller mer än bara brus.]

106

Reza Khusbak (bror till Omar) – Nima Eshaghi
Fabrina Khusbak (Rezas fru) – Nisti Sterk

[Omar och hans barn färdas i skåpbilen när maskerade män stoppar dem och för bort Omar.] Theo har övernattat i Ninas hytt. Selbring dyker upp på båten och Cege berättar att de blivit buggade. Han hälsar att Nina får stanna kvar, och frågar vad han kan säga på presskonferensen. På bandet hörs Omars röst, och det verkar som om Theresia haft en affär. Claes och Fanny pratar med henne igen, och spelar upp ljudfragmenten. De pressar henne, och motvilligt ger hon dem namnet på den andre mannen, Fredrik Altfors, som var bekant med Omar.
   [Theresia träffar Altfors första gången.] Theresia medger att relationen är pågående, och ber dem hålla Fredriks (dödssjuka) fru utanför. Theo föreslår att den som skickade de falska vykorten i Omars namn är närstående och känner till vad som hänt honom och barnen. När Theresia kommer hem väntar Altfors på henne. Hon berättar att polisen känner till deras relation, och kommer att kontakta honom. Fanny och Claes spanar på dem.
   Fanny, som reagerade överdrivet starkt på Theresias otrohet, berättar för Claes att hon precis sparkat ut sin pojkvän på grund av just otrohet. Cege åker hem men Marit är inte intresserad av att förlåta honom rakt av, hon är trött på hur han behandlar henne och vill fundera på hur det ska bli. Claes får fram information om Altfors, som trots vad han sagt till Theresia inte har en sjuk fru. Altfors söker upp dem, och låter sig förhöras om sin relation med Theresia och Omar.
   Fanny undrar om Altfors dubbla medborgarskap (även franskt), betyder något med tanke på att mordvapnet kan vara franskt. Cliff träffar sin far på ett fik. Theo har fått fram mer från bandet: man diskutera ett genmodifierat virus i stil med variola (ett försök att skapa virus som dödade rävar men som kunde ha dödat 70 % av mänskligheten). Information från UD visar att Omar (som antas ha dött under Kuwaitkriget) kan ha forskat på virus, och eventuellt fortsatt med det i Sverige. Ingick han i en terroristcell, eller visste han för mycket? Cliff är försvunnen.

107

Fransman – Pierre Fränckel
Roland Engberg (akutläkare) – Boman Oscarsson
Åklagaren – Sten Ljunggren
Marklund (säkerhetsmötet) – Jan Tiselius
Ekbrandt (säkerhetsmötet) – Catherine Westling
Johansson (säkerhetsmötet) – Anette Lindback
Sjuksköterska – Johanna Wilson
Polis på sjukhuset – Per Grytt
Leila (polis i receptionen) – Ia Langhammer

Claes anmäler Cliff försvunnen. Cege berättar för Selbring om virusmisstanken. Fanny och Claes frågar ut Theresia om Omar och varnar henne för Altfors. Kock vill inte blanda in Säpo men Selbring ser ingen annan utväg med tanke på alla rapporter som styrker virusteorin. Claes och Cege förhör Altfors om dennes resor (till Tunisien) och de falska vykorten. Claes är övertygad om att Altfors använder Theresia för att hålla sig informerad om polisutredningen. Cege begär att få häkta Altfors men får nej av åklagaren. Fanny och Theo spanar på honom.
   Selbring sammankallar ett säkerhetsmöte. Claes letar efter Cliff i trakten runt dennes hem, och har ett ”intensivt” möte med familjen. Theresia blir allt mer uppriven. Altfors lyckas lura iväg Fanny och Theo. Claes tipsar Cege om en bra familjeterapeut. Altfors strålar samman med en grupp fransktalande män. Fanny och Theo avrapporterar till Cege. Theresia läggs in på psyket.
   Fanny surar för att Theo är mer intresserad av Nina än av henne. Theresia låtsas bara ta sömntabletter och rymmer från sjukhuset. I franska system hittar Claes information som visar att Altfors (under namnet Francois Altiér) är f.d. främlingslegionär som stred i Irak. Theresia kontaktar Altfors. Selbring förklarar att alla är mycket nöjda med Mandala-gruppens arbete, men att Säpo ska ”sy ihop” fallet. Altfors ingår i ett nätverk av högerextremistiska terrorister som bekämpar araber (muslimska terrorister).
   Theresia konfronterar Altfors. En nedslagen Cege meddelar de övriga att Säpo tagit över. Mandala-gruppen splittras, vissa avsked mer positiva än andra. Cege återvänder till Marit, Nina följer med hem till Theo. När Dinkan packar ner allt material får hon syn på ett foto och identifierar Altfors kontakt som Jens Anér, mannen som samlade vattenprover. Cege samlar gruppen igen, de har på sig till klockan 08.00 nästa dag, och Cege vill kolla upp den där nedlagda fabriken där Aquatest håller till.

108

Franska terrorister – Stéphane Bertola och Anita Basma Björnstad
Tv-reporter – Anders Lindqvist

Medan de tar sig till det gamla övergivna fabriksområdet lägger Claes lägger fram teorin att Altfors (som befann sig i Sverige för att starta en AAL-cell) tvingade Omar att hjälpa dem med viruset. Cege och Fanny tar sig in för att reka. Theo åtar sig att ta sig in i fabrikens källare. Cliff återvänder hem. I fabrikens källare observerar Theo Altfors och Anér i ett labb för framställning av biologiska vapen. Altfors låser in och binder Theresia i rummet där Omar redan sitter fjättrad.
   Theo rapporterar vad han sett. Selberg och Säpo anländer för att hämta materialet, men Dinkan har kört båten till Munkhärad. Omar berättar att han försökte gömma barnen och Theresia låter honom tro att barnen lever. Cege informerar Selbring. Två terrorister lämnar området medan Altfors och Anér förbereder att spränga labbet. Altfors skjuter Omar och (som det verkar) Theresia. Eldstrid utbryter på gårdsplanen utanför fabriken och Claes träffas i magen. Nina förbinder honom. Fanny och Cege tar upp jakten per motorcykel.
   Nina tar sig in i fabriken på jakt efter Theresia. Altfors väjer för en mopedist och kraschar bilen. Jakten går vidare till fots. Nina hittar Theresia, men återvänder till bomben och försöker med Fannys hjälp utan framgång att desarmera den. Altfors och Anér tar sig in hos Cliffs familj och Cliff ringer Cege. Medan Nina tar sig in till Theresia sprängs byggnaden. Theo hittar Nina och Theresia vid liv. Ambulanspersonal anländer via helikopter och tar hand om Claes. Altfors kräver att få en bil.
   Cege kallar dit Theo, som lämnar bilen framför huset. Cliff försöker avväpna Altfors men Altfors skadskjuter honom samtidigt som Jerker slår ner Anér. Altfors tar virusväskan och flyr med Cliff som gisslan. Fanny, som legat gömd i bilens skuff, dödar (?) Altfors när denne firas upp till en helikopter. Fanny tar hand om väskan och Cliff, medan helikoptern dumpar Altfors i sjön. Kvarnström förnekar att Mandala-gruppen existerar. [Jerker och Farsan gräver upp sin hembränningsmaskin]