Inger Johanne Vik – Melinda Kinnaman
Stina Vik – Esmeralda Struwe
Linnea Vik – Lily Wahlsteen
Isak Aronson – Simon J Berger
Ingvar Nymann – Henrik Norlén
Alfred Nymann (Ingvars far) – Björn Andersson
Bo Sundberg (kommissarie) – Gerhard Hoberstorfer
Hedvig Nyström (rättsläkare) – Annika Hallin
Säsong 1 (2015)
Erik Lindgren – Krister Henriksson
Elisabeth Lindgren – Cecilia Nilsson
Lukas Lindgren – Johan Widerberg
Astrid Friberg (flickvän till Lukas) – Ellen (Mattsson) Jelinek
Maria Lindgren – Chantelle Bagara
Alexander Lindgren – Keyton Bagara
Viveka Wallin – Susanne Reuter
Marcus Ståhl – Magnus Roosmann
Rolf Ljungberg (Marcus partner) – Peter Jöback
Noah Ståhl – Primus Lind
Patricia Green (surrogatmamma) – Liv Mjönes
Sophie Dahlberg (Patricias partner) – Josefine Tengblad
Gunilla Larsson (hushållerska) – Anki Lidén
Robin Larsson (Gunillas son) – Christoffer Jareståhl
Marianne Larsson (väktare hos Marcus rederi) – Eva Melander
Isabella Levin – Julia Dufvenius
Ulrika Sjöberg – Alexandra Rapaport
Richard Forrester – Marek Oravec
Lennart Carlsson – Simon Norrthon
Tim Jacobsson (Carlssons advokat) – Pierre Tafvelin
Jacob Lindstrom – Stephen Rappaport
Hakim Hammar – Philip Martin
Alexandra – Sofie Rosell
Annika – Tind Soneby
Susanna – Ellen Fosti
Sigrid – Maria Löwgren
Karen Winslow (FBI) – Jo Rideout
Kamer (uteliggare) – Omid Khansari
Lilja (servitris) – Maya Rung
Jasmin – Ida Wallfelt
Niclas Rosén (konstnär) – Giovanni Bucchieri
Thora Lundahl – Ronja Svedmark
Simon – Apollo Asplund
Åke – Lukas Klave
Fanny – Leona Axelsen
Hawre Ghani – Simon Settergren
Kerstin Vik – Siw Erixon
101
Freddy Vik – Morten Faldaas
Lisa Vik – Amelia Drake
Tobias Faber – Mårten Klingberg
Lastbilschauffören – Peter Edding
Hasse – Per Ragnar
Moa Nordin – Anna Ulrica Ericsson
Körpojke – Hannes af Geijerstam
Det är vinter och en man anländer till en till synes avlägset uppställd husvagn. Mannen tar fram en låda med ett antal mobiltelefoner, och även ett fotografi på ett hotell (Gloria). Inger Johanne och hennes två döttrar, Stina och Linnea, anländer till samma hotell. Den mystiska mannen stirrar in i hotellmatsalen där Inge Johanne håller tal till sin syster Lisa (som gifter sig). Inger Johanne installerar barnen i hotellrummet och återvänder till festen. Den mystiska mannen följer efter TV-kocken Isabella Levin och attackerar/dödar henne i hissen samt gömmer hennes kropp under trappen i trapphuset. Stina observerar detta, och mördaren får syn på henne. Stina lämnar hotellet och mördaren räddar henne från att bli överkörd av en ouppmärksam lastbilsförare, och får som tack en örfil av Inger Johanne.
Marcus skäller ut chauffören, som väjde och skrämde honom. Från ingenstans dyker rikskrims Ingvar Nymann upp och pratar med de inblandade tills Inger Johanne sätter stopp och låter Ingmar skjutsa henne och barnen hem. De känner varandra en aning från tiden innan Inger Johanne blev ”FBI”. Inger Johanne försöker prata med Stina, som inte säger annat än ”hon är död”. Psykologen Hasse avtackas från Rikskriminalen. Inger Johanne intervjuas med anledning av sin bok om profilering. Mördaren får meddelande vis SMS att ”flickan” (Stina) har lokaliserats. Ingvar besöker sin dotter Stellas grav. Från fönstret ser Inger Johanne att en man fotograferar flickorna i trädgården. Fotografiet förmedlas till mördaren i husvagnen.
I Uppsala förbereder Erik och Elisabeth julfirande. (Mördaren isbadar lite psykopatiskt.) Mördaren får sitt nya uppdrag (bild på Uppsala domkyrka). Marcus och pojkvännen Rolf anländer och hela familjen ser farmor (biskopen) Elisabeth hålla högmässa. Ingvar och hans far firar påver jul. Stina fortsätter att prata om döden i gåtor (Inger Johanne kan inte tolka dottern). Erik och Elisabeth är oense om att fortsätta bevara en hemlighet. Elisabeth lämnar bostaden, och blir nedhuggen av mördaren. Inger Johanne väcks av att dottern Stina sitter i badkaret och nynnar.
102
Elsa – Chatarina Larsson
Ulf – Anders Beckman
Dharma – Marienna Vassbotn Klasson
Anställd på Viking Line – Kalled Mustonen
TV4-reporter – Lena Ringqvist
TV4-nyhetsankare – Per Nyberg
Programledare – Ann Johansson
Som sig själv – Malou von Sivers
Mördaren kommunicerar med en hatpredikant via Internet. Stina drömmer mardröm om mördaren (men Inger Johanne fattar fortfarande ingenting). Ingvar besöker brottsplatsen. Erik ringer sonen Lukas och berättar att Elisabeth mördats, och börjar städa undan en massa dokument. Isabellas flickvän Ulrika blir orolig när hon inte får kontakt, och SMS:ar Isabellas mobiltelefon som mördaren lagt rabarber på. Nyheterna rapporterar Elisabeths död. Erik fortsätter förstöra Elisabeths privata dokument. Erik och Lukas vägrar besvara Ingvars frågor.
Mördaren spanar på familjen Vik. Ulrika går till Gloria och får veta att Isabella mycket mystiskt checkat ut mitt i natten. Stina ser mördaren utanför huset, men Inger Johanne tror att det är en ”fas”. Ulrika söker upp Isabellas föräldrar, men de vet inte var hon är. Inger Johanne pratar med sin mamma om Stinas beteende, men får ingen hjälp. Ingvar kontaktar Inger Johanne och vill prata med henne om ”män som mördar kvinnor”.
Ingvar träffar Inger Johanne och ber henne att hjälpa dem att profilera Elisabeths mördare. Inger Johanne anger personliga skäl till att tacka nej. Ulrika fortsätter sitt letande efter Isabella. Inger Johanne skäller ut exet Isak för att han lämnat barnen ensamma i två minuter. Ulrika tar sig in i hotellets källare och hittar Isabella. Lisa går i sömnen och verkar återuppleva mordet på Isabella. Marcus ringer Rolf som berättar att polisen pratat med honom. Polisbilar med blåljus utanför Marcus kontor (kan det vara för att man hittat Isabellas kropp?), och mördaren som tokstirrar på håll. Erik går förbi mordplatsen, och knackar på dörren till ett hus. Mördaren ber en hantlangare förstöra Isabellas telefon, och ger honom ett uppdrag gällande Stina.
103
Reporter – Annika Gardeskog
Erik har huggit upp en vak i sjön intill deras sommarstuga (?) och slänger Elisabeths bärbara dator i vattnet. Nyheterna meddelar Isabella Levins död. Inger Johanne tar uppdraget som expertkonsult. Ingvar berättar att kroppen legat oupptäckt i flera dagar, sedan bröllopsfesten, och undrar om Stina kan ha sett något? ”NEJ!!!”, säger Inger Johanne, ”då hade hon sagt något”, och vägrar ge tillstånd till polisen att prata med Stina. Ingvar visar Stinas upphittade hårband, och ett fotavtryck som matchar, men vårt FBI-proffs vägrar hårdnackat tro att Stina sett något. Mördarens hantlangare bryter sig in på och hittar information om Stina. Inger Johanne letar igenom flickornas rum, och frågar lite ”klurigt” Linnea om de kanske sett någon otäck film där någon ramlar nedför en trapp eller så. Mördaren smyger på Stina när hon och Isak besöker ett museum.
Erik vill inte medverka på Elisabeths minnesgudstjänst. Ingvar ber att få Elisabeths bärbara dator, men Erik förklarar till Lukas förvåning att datorn är borta. Erik går med på att inte rensa mer bland dokumenten. En av Stinas sköldpaddor har smitit, så hon försvinner på museet. Inger Johanne blir hysterisk igen och skäller på Isak. Mördaren hotar Stina att hålla tyst och lämnar tillbaka hennes sköldpadda. Ingvar söker igenom paret Lindgrens sommarstuga. Lukas påpekar att ett kort på en flicka som är märkligt lik honom är försvunnet. Mördaren tar fram en tredje telefon. Ingvar söker upp Inger Johanne och meddelar att de kommer att låta polis övervaka huset. Patricia berättar att Erik ska bli pappa.
Marcus hushållerska har en missbrukande son. Rolf och Patricia besöker en konstutställning på jakt efter födelsedagspresent åt Marcus. Mördaren är också där. Hemma igen anklagar Rolf Marcus för att vara otrogen med konstnären Niclas, vars galleri han just besökt. Marcus förklarar att han googlat konstnären då företagets kulturstiftelse nominerat honom till ett stipendium. Patricia + kompisar lämnar vernissaget. Mördaren dödar Niclas och får det att se ut som en överdos. Kroppen upptäcks snabbt av Patricias kompis Thora, som glömt sin handväska.
104
Lykke – Sofia Eriksson
Charlie – Niklas Hansson
Kevin – Oscar Rosberg
Inger Johanne profilerar dem som skrivit hatkommentarer på Elisabeth hemsida. Inger Johanne har hittat två inlägg (en på Isabellas hemsida, en på Elisabeths) från olika signaturer men med samma språkbruk/-fel. Nyheterna meddelar att Niclas hittats död, misstänkt överdos. Rolf berättar för Marcus att Niclas är död, och reaktionen tyder på att Niclas var mycket mer än bara en potentiell stipendiat. Mördaren betraktar bilder på sin familj (?) som han ”saknar så mycket”. Gunillas försöker få ordning på sin son Robin. Stina bekräftar för Ingvar att hon sett Isabellas kropp. Man identifierar mannen bakom signaturen ”666” som Lennart Carlsson.
Polisen söker igenom huset och hittar en del anteckningar. Carlsson har alibi för de två senaste morden. Johanne verkar känna igen en jacka som tillhörande den som tidigare fotograferade döttrarna. Lukas hittar fotografiet på kvinnan, och frågar sin pappa om han har en okänd syster. Erik förnekar det. Rolf blir ledsen när det visar sig att Marcus träffat Niclas flera gånger i hemlighet. Erik söker upp en Viveka Wallin, och de diskuterar den stora hemligheten de delat med Elisabeth.
Rättsläkaren (Hedvig) förklarar för Ingvar och Inger Johanne att Niclas dog av ett medel som används när fångar avrättas i USA. Inger Johanne kopplar ihop morden som alla ”faller utanför ramen”. Mördaren ser TV-inslag där Inger Johanne pratar om hur mördare fungerar. Det hålls en vaka över Niclas, där Thora misshandlas. Inger Johanne lägger fram teorin att Isabella var gay, Niclas var gay (slutsats hon drar från foto) och att Rolfs motvillighet att prata har att göra med att Elisabeth var gay i hemlighet. Mördaren misshandlar Robin, men distraheras av ett polistillslag (männen som misshandlade Thora grips), så Robin lyckas fly.
105
Jonatan (polis) – Josef Beltzikoff
(Mördaren drömmer mardröm att Robin ger sig på honom sexuellt.) Mördaren får irriterade SMS från uppdragsgivaren (som tydligen vet att det nu finns två vittnen). Gunilla hittar Robin (som tagit sig hem efter att ha sovit utomhus) död. Mördaren ser kroppen föras bort, och får samtidigt ett meddelande om att C (Carlsson) har gripits. Nyheterna berättar om Robins död. Datum/klockslag på annonsen för Club Intim man hittade i Carlssons bostad, antyder att Robin var en måltavla. Rolf förklarar rättsläkarens rapport (om Robin) för Gunilla, som (överraskande observant) berättar att hon sett en Jeep Cherokee både hemma och vid Marcus/Rolfs bostad/kontor.
Man har återskapat Carlssons raderade hårddiskar och hittat mängder av material som skickats till en (amerikansk) hotmail-adress. Inger Johanne, som inser att de har en ”one-plus-five”-situation, kontaktar en FBI-kollega. Mördaren skypar med sin sektledare, som meddelar att om C bryter sitt tysthetslöfte kommer han att brinna i helvetet med alla andra syndare (i Skandinavien). Inger Johanne förklarar att ”1+5” används av religiösa sekter och betyder att en homosexuell dödas, och att fem andra homosexuella med nära band ska dödas. Rolf kontaktar utredaren och förklarar att han och Marcus känner alla fyra mördade (Elisabeth vigde dem, Isabella skulle laga deras nyårsmat, Marcus kände Niclas, Rolf var på konstutställningen samma kväll och Robin är deras hushållerskas son) och att de sett en SUV. Lukas berättar för Ingvar att han troligtvis har en syster (visar bild på ung Viveka) och att Elisabeth troligtvis var på väg till henne då hon mördades. Mördaren får en ny bil levererad, och en ny måltavla.
Polisen förklarar läget för Carlsson (han sitter i skiten). Mördaren lokaliserar sitt offer, en pojke som jobbar som prostituerad, och tar honom med på en skärgårdsbåt där han vrider nacken av honom. Marcus assistent, Marianne, bekräftar att övervakningsvideor visar en svart SUV dagarna före jul. Mördaren lägger kroppen på gatan framför Marcus bostad/kontor. Pojkens kompis, Fanny, har observerat allt detta. Marcus ser kroppen och springer ner. Samtidigt anländer polisen.
106
Mördaren ger sig på Fanny som flyr ner i kulvertar under tunnelbanan. Polisen (Sundberg) tar med sig Marcus för (en kränkande) kroppsundersökning som huvudmisstänkt för mordet på pojken. Marianne tar med sig video som visar att någon annan än Marcus placerade kroppen på gatan. Pojken har identifierats som Hawre, ensamkommande flykting. (Mördaren, som uppenbarligen är nykter alkoholist, faller för frestelsen och tömmer en hittad halvflaska whisky.) Inger Johanne får skjuts hem av Ingvar, och de har sex.
Mördaren skypar med församlingen och ser hur FBI slår till och skjuter deras ledare. FBI-kontakten ringer Inger Johanne och meddelar att sekten och ledaren (Jacob Lindstrom) är inblandade och att ”1+5” har spridit sig till Skandinavien. Mördaren plockar ihop sina saker och gör sig redo att åka, när det knackar på dörren och utanför står Marianne! De bränner husvagnen och mördarens bil. Rättsläkaren beskriver hur de fem mordoffren dödats. Inger Johanne fantiserar fritt om att mördaren är en före detta amerikansk marinsoldat som vill vinna tid och är konfliktfylld. Marianne uppmanar mördaren att ”ta hand” om Fanny eftersom hon har hans dna under naglarna. Hakim meddelar att man identifierat Viveka. Ingvar åker dit, och ser Erik lämna huset.
Viveka berättar att (latent homosexuella) Erik varit ”förkläde” för hennes och Elisabeths kärlek, och att absolut ingen kände till hemligheten. Senare ringer hon Lukas. Lukas upptäcker att ett vapen saknas, och hinner precis avvärja sin fars självmord ute i sommarstugan. Inger Johanne ringer Isak och frågar om han såg mannen som räddade Stina. Inger Johanne tar sig ner i tunnelbanan där mördaren hör hennes samtal med Stina. Ingvar har hittat spår på en båt, och kommer tillsammans med Inger Johanne fram till att Marcus är ”ettan”. Mördaren hittar Fannys gömställe, och ser sitt eget ansikte på en muralmålning.
107
Birgitta Aronson (Ingvars mor) – Suzanne Ernrup
Tobias Faber – Mårten Klingberg
Britt – Sascha Zacharias
Inger Johanne undersöker Fannys gömställe. Mördaren betraktar dem. Ingvar kontaktar Marcus som motvilligt går med på att träffas. De varnar honom att placeringen av Hawres kropp kan ha varit ett tecken att Marcus står på tur. Mördaren kontaktar Marianne och förklarar att de måste avsluta jobbet innan polisen kommer för nära. Marcus börjar fatta misstankar mot Marianne. Niclas hade kort före sin död bett om ett möte med advokaten Tobias Faber, vars sekreterare Britt informerar honom om en akt om Niclas som hon hittat i farfaderns (tidigare ägaren) arkiv. Mördaren har varit inne i Inger Johannes hus och lämnat tillbaka en liten polisbil Stina tappade bort tidigare.
Marcus och Rolf umgås med Patricia och Sophie, och diskuterar varför någon skulle ta ut ett 1-plus-5-kontrakt på Marcus. Marcus påbörjar ett självmordsförsök men avbryts av sonen Noah. Flickorna måste till Inger Johannes frustration stanna hos Isak tills situationen förbättras. Marianne flirtar med Sundberg och lurar ur honom information om polisbevakningen, som hon förmedlar till mördaren. Inger Johanne tycker inte att Marcus reagerade ”sunt” på informationen om mordkontraktet. Stina berättar för Linnea att hon sett mördaren men inte får säga något för då blir mamma en ”fågel”. Mördaren tar fram sista telefonen och studerar en bild på Marcus med familj.
Marcus berättar för Rolf att Niclas var hans halvbror och att han var ovetande om detta tills Niclas sökte upp honom. Niclas hade framställt sig som den (ende) rättmätige arvtagaren till rederiet sedan hans mor på dödsbädden (10 år efter att Marcus far Lars Olaf avlidit) avslöjat sanningen. Testamentet som styrker detta ska ha förvarats på ett advokatkontor. Marcus teori är att fadern testamenterat imperiet till Niclas på grund av att Marcus är gay utan att inse att även Niclas bredde smöret på andra sidan. Marcus medger att det var han som beställde mordet på Niclas. Tobias konstaterar att testamentet är giltigt och att Marcus kommer att bli av med allt. Britt avråder offentliggörande och kör testamentet genom en dokumentförstörare. Istället för att följa med Rolf till polisen väljer Marcus att ta sitt liv. Väggmålningen under tunnelbanan har rengjorts så att mördarens ansikte visas. Inger Johanne är säker på att detta var mannen hon såg.
108
Lena – Malena Engström
June Lindstrom – Elizabeth Moynihan
Marianne beställer flygbiljett åt mördaren (under falskt namn). Polisen lokaliserar Fanny, och samlar in dna från under hennes naglar. En spak Sundberg berättar för Ingvar att han lurats delge information till Marianne. Marianne ger mördaren resehandlingarna och ber honom åka hem till Dallas omgående. Han vägrar, jobbet är (trots Marcus död) inte slutfört. Mördaren dödar Marianne. Inger Johanne pratar med Fanny, och drar slutsatsen att mördaren misslyckades att mörda henne då han vuxit upp i en miljö med traditionella könsroller. Mitt i natten bestämmer sig Stina och Linnea för att rymma. Mördaren tar sig till en sopstation och kör Mariannes kropp genom en strimlingsmaskin. Han ringer sin faster som ber honom komma hem till Dallas.
En bilist träffar på Stina och Linnea och tar dem med sig. Ingvar berättar att man fastställt att Marianne är mördarens hjälpreda, att de känner till bokningen av flyget och att planen är att gripa mördaren på Arlanda. Inger Johanne är inte nöjd, tänkt om mördaren slår till igen innan han lämnar landet. Ingvar menar att man inte har resurser att skydda alla tänkbara offer. FBI-kontakten Karen meddelar att DNA-provet matchar Richard Forrester, en f.d. marinsoldat med kopplingar till sekten i Dallas. Inger Johanne drar slutsatsen att Forresters svaga punkt är det ”oskyldiga barnet”, och att det var därför han räddade Stina från att bli överkörd. Isak berättar för Inger Johanne att flickorna är försvunna (och får den dagliga utskällningen). Polisen sätter igång sökande, medan Inger Johanne för vilken gång i ordningen har problem med sitt härke till bil. Stina och Linnea lämnas av hemma hos sig, i mormors vård.
Mördaren fokuserar på det lesbiska paret, saboterar deras bil. Karen skickar ett SMS med telefonnumret till Forresters kontanttelefon. Inger Johanne ringer upp Forrester och psykoanalyserar honom lite smått. Forrester ”chicken racar” Patricia men viker åt sidan i sista ögonblicket, och tar sig istället till Inger Johannes hus. Han tar sig in och slår ner henne, men hon kämpar emot. Inger Johanne får tag på kökskniven mördaren använt, och hugger honom tills han kollapsar. Ingvar och övrig polis anländer. (Inger Johanne och Stina sätter en duva på Isabellas grav.)
Säsong 2 (2017)
Warren Schifford (FBI/presidentens rådgivare) – Greg Wise
Helen Tyler (USA:s president) – Kim Cattrall
Zoe Tyler (Helens dotter) – Emilia Poma
Dale Tyler (Helens make) – Billy Campbell
Alva Roos (SÄPO, chef säkerhetsdetaljen) – Paprika Steen
Jessica Östlund (kontorschef säkerhetsdetaljen) – Anja Lundqvist
Torbjörn Skoglund (SÄPO) – Samuel Fröler
Leif (tekniker) – Donald Högberg
Harald Bohman (Sveriges statsminister) – Johan Rabaeus
Thomas Ekman (statssekreterare) – Albin Flinkas
Linda Clason (justitieminister) – Lo Kauppi
Tobias Magnusson (utrikesminister) – Christopher Wollter
Lori Reed (USA:s ambassadör i Sverige) – Lachele Carl
Hunter Russell (presidentens livvakt) – Martin Marquez
Roy (presidentens assistent) – Peter Caulfield
Raja Cooper (Secret Service) – Sasha Behar
Max Cain (FBI) – Demetri Goritsas
Martin Johnson (chaufför USA:s ambassad) – Matthew Allen
Annie Russell (Hunters fru) – Kristina Leon
Philippa Wallin (nyhetsankare) – Nina Zanjani
Gustav (nyhetsankare) – Sigge Eklund
Rebecca Schifford – Vanessa Earl
John Davis – Josh Lenn
Gun Rörby (kvinnan med urklipp) – Marika Lagercrantz
Ella Rörby (Guns dotter, Zoes biologiska mor) – Amanda Davin
Henry Lind – Lars-Gunnar Aronsson
Leo (rivningsexpert) – Hakim Jakobsson
Oscar Ek – Jonas Malmsjö
Ann-Sofie (Hedvigs partner) – Mirja Turestedt
Linn – Linn Björnvik Gröder
Mahmoud Muntasir – Bijan Daneshmand
Nawal Muntasir – Mina Azarian
Garri Vogel (f.d. KGB, legosoldat) – Rolf Lydahl
Nyhetsankare (BBC) – Gary Whitaker
201
Holly – Caisa Ankarsparre
Amy – Jennifer Lila Knipe
[Återblick (USA): Inger Johanne blir våldtagen, och undersöks på sjukhus. Hennes chef Warren Schifford anhålls, men släpps. Inger Johanne flyttar hem till Sverige, och det går fyra år.] Ingvar och Bo (Sundberg) ingår i gruppen som sköter säkerheten under president Karen Tylers 36 timmar i Sverige. Air Force One landar och Karen samt dottern Zoe körs till Grand Hotel, för att sedan i hemlighet föras till Admiralitetshuset där de egentligen ska bo.
Warren besöker säkerhetsdetaljen och hör sig för om Inger Johanne, som får en panikattack när hon ser Warren på tv-utsändningen. Warren berättar för Karen att de fortfarande inte har något konkret om hotet ”Troy”. Isak undrar om Ingvar vet vad som hände mellan Warren och Inger Johanne. Warren får information som han sedan bränner.
När Zoe återvänder från en tillställning är mamma presidenten borta, så Zoe förs till amerikanska ambassaden och man börjar leta efter Karen. Torbjörn Skoglund (Säpo) låter väcka statsministern och informerar honom. Ingen begriper hur Tyler kunnat försvinna trots bevakningen, så Inger Johanne kallas in för att göra en analys. När Roos tröttnat på Warrens attityd utses Ingvar till Warrens kontaktperson. Bakom tavlan föreställande drottning Astrid hittar de en hemlig tunnel. Inger Johanne smiter ner, och står i nästa sekund öga mot öga med Warren.
202
Silje Jansson (utrikesministerns assistent) – Katharina Cohen
Malin Hellström – Maria Norgren
Warren anklagar Inger Johanne för att ha förstört hans liv med sina lögner, vilket kanske är anledningen att hennes första slutsats om Tylers försvinnande är kvinnohat. Hon förklarar för Ingvar att hon inte tänker jobba med Warren. Lori och Warren diskuterar hatet mot Helen. Tekniker har hittat spår som tyder att Helen hade sällskap i tunnel. Spåret slutar vid en torrdocka på Beckholmen, där en man med kikare spionerar på dem.
Ingvar beordrar Bo att se om någon av företagen i närheten har övervakningskameror. Warren har kontakt med huvudkontoret, och ber dem kolla ovanliga aktiviteter på NY-börsen. Statsministern kallar till krismöte. Någon sägs ha filmat Karen på Mariatorget under natten. Silje varnar justitieministern Linda Clason för att hon kan bli offerlamm. Polisen genomsöker fastigheten. När Inger Johanne får se videon inser hon omedelbart (och får medhåll från Warren) att det inte är Karen. En övervakningskamera visar livvakten Hunter Russel, som ovanligt nog anmälde sig frivilligt till uppdraget.
Hunter har kontakt med någon som hotar hans familj. Warren ber sin FBI-kontakt att sätta press på Hunters fru (medan SÄPO spionerar på honom). Hunters fru ringer honom och han ber om ursäkt för vad han ställt till med. FBI har spårat Hunters mobil och ger Warren koordinaterna. Justitieministern håller presskonferens. Ingvar och Warren anländer till (sommar)stugan där Hunter befinner sig. Warren skjuter Hunter (som har en tom pistol), först en gång, sedan med ytterligare fyra skott! Huset är tomt i övrigt, och Warren förebrår sig själv för att ha dödat den enda som vet var Helen befinner sig.
203
Molly Svensson – Åsa Ingvarsson
Annica – Karin Floengård Jönsson
Polis och säkerhetsstyrkan anländer. Innan Warren förs bort frågar han (insinuant) Ingvar om Inger Johanne berättat om honom. Inger Johanne ifrågasätter varför Warren sköt Hunter flera gånger. Statsministerns kansli diskuterar hur de ska hantera FBI på svensk mark. Warren stöter på Hedvig, som tar prover. Linda undrar vad som hände före/när familjen lämnade USA. Helens make Dale, Zoes far, anländer till Sverige och ambassaden. Han uppmanar Zoe att inte ha icke-godkänd kontakt med någon utomstående. En kvinna samlar på urklipp med Karen och Zoe.
Ingvar och Inger Johanne diskuterar Hunters agerande. Inger Johanne söker upp Warren på hotellet. Det går inte bra (förstås), och slutat med att Warren river av Inger Johanne smycket hon just fått av Ingvar. Inger Johanne får ta del av information om Hunter, och diskuterar honom med Raja. Hans barn hade kidnappades två gånger det senaste året. Bo njuter av att kontrollera/konfiskera de amerikanska agenternas vapen. FBI hämtar Hunters kropp, och mobil, men Hedvig har redan kopierat innehållet. Karriärbrottslingen Oscar Ek grips då han synts tillsammans med en kvinna som matchar Helens utseende.
Warren berättar för Dale att någon köpte stora mängder guld och råvaror på NY-börsen strax före stängning på fredagen, samtidigt som Helen försvann. Dale får syn på kvinnan med urklippen. Inger Johanne kontaktar Hunters änka, Annie, men FBI tar sig in hos henne och avbryter. De förser Oscar med spårare/kamera och låter honom rymma. Han stämmer träff med Molly, och hon dyker upp köra han över henne. Ingvar tar upp jakten, men Oscar undkommer då han får ett SMS där han varnas att jackan är försedd med en GPS-spårare.
204
Molly förs till sjukhus. Ingvar griper Marcus i dennes förråd. Ingvar berättar för Inger Johanne att de verkar ha en förrädare i gruppen. Torbjörn frågar Alva om de kan lita på Ingvar, som sökt information om använda mobilmaster. Ingvar ringer numret som Oscar haft kontakt med, men ingen i säkerhetsgruppen plockar upp telefonen. Inger Johanne snor mobilen. FBI hittar spår som leder till IS, men Warren är övertygad om att det är Troy som försöker luras. Inger Johanne söker upp Warren och ber att få prata med Helens make. Han ljuger om halsbandet.
Torbjörn visar Ingvar hur Inger Johanne träffar Warren på hotellrummet. Strax därefter lämnar Warren (flinande) över Inger Johannes halsband till Ingvar. Sedan Ingvar hotat Oscar med att överlämna honom till FBI gör han vissa medgivanden. Ingvar överlämnar den misstänkta mobilen till Alva. Inger Johanne pratar med Dale, och föreslår att Helens försvinnande kan ha något att göra med deras tid i Sverige för 17 år sedan.
Någon följer efter Inger Johanne från ambassaden. DNA från mannen som spionerade ute på Beckholmen är kopplat till ett brutalt värdetransportrån i Frankrike året innan. Inger Johanne grälar med Isak om Warren. Hemma väntar en svartsjuk och undrande Ingvar, och när Inger Johanne inte kan ge en tillfredsställande förklaring ber han henne att dra. Inger Johanne anar att hon är förföljd och gömmer sig i ett parkeringsgarage. Hunden till tillsyningsmannen (Henry Lind) på den nedlagda fabriken i Sorunda markerar, men husse struntar i det. Innanför dörren sitter Helen inspärrad i en bur.
205
Nils – Joakim Gräns
Henry informeras om att rivningen av fabriken påbörjas måndag morgon. Inger Johanne söker upp Hedvig för att i lugn och ro kunna avsluta rapporten om Hunter. Ingvar hälsar på sin far, och de pratar om Stella och Ingvars oro för det nya barnet. Alva berättar att Oscar är villig att prata mot löfte om ny identitet. På häktet mördas Oscar (försedd med handfängsel) sedan en vakt släppt in en annan fånge i Oscars cell.
Inger Johanne drar slutsatsen att Hunter (på grund av barndomsupplevelser) var i Sorunda för att hitta en övergiven fabrik med skorsten. Hon googlar fram Sorunda Cement. Raja söker upp Warren, som precis haft sex med Jessica, och kräver att han hoppar av utredningen så att det hon fått fram om Inger Johannes (återtagna) polisanmälan 2013 inte blir allmänt känd. Inger Johanne tar sig till fabriken. Ingvar berättar för Warren och Oscars död, och teckningen av “Skriet” de hittade i cellen som kan peka mot Mahmoud Muntasir som troligen köpte Munchs tavla sedan Oscar stulit den. Warren berättar att Mahmoud var god vän med Helen, men att han möjligen kan vara Troy.
Inger Johanne (utan mobil och utan att ha berättat för någon) hittar Helen. Alva kallar in NOA för att kolla en eventuell läcka. Teorin on Troy får inget gehör vid mötet med statsministern. Inger Johanne och Helen gömmer sig när sprängteknikern Leo kikar runt i fabriken. Utrikesministern pressas hårt i TV. Hedvig berättar att Inger Johanne sov över hos henne. Leo börjar förbereda för sprängningen.
206
Sarah Hill – Carolin Stoltz
Mahmouds mäklare undrar varför hon fick i uppdrag att köpa så mycket guld och råvaror. Ingvars far får listan med misstänkta läckor och lovar göra vad han kan. Helen har feber, ett infekterat sår, men litar inte på någon, och vill ha tid att tänka igenom allt. Warrens kontakt från ambassaden (Martin Johnson) avbryter deras samarbete. Warrens FBI-kontakt i USA är inte heller till någon stor nytt, men skickar samtalet mellan Inger Johanne och Annie. Inger Johanne provianterar och ringer Hedvig som lovar att komma med läkemedel och en dator.
Max söker upp Warren och meddelar att han ska skickas hem till USA. Hedvig anländer och ger en allt sämre Helen dropp och antibiotika. (Mahmud berättar att Helen var förlovad med hans bror Saleem, och väntade barn, när Saleem mördades i New York. Hon miste barnet.) Torbjörn visar en valdebatt där Helen försäkrar att USA:s säkerhet ska skötas av USA. Warren ber Jessica hjälpa honom att lokalisera Martin. Ingvar ringer Hedvigs mobil, men hon stänger av den.
Nyheten om Oscars död ger upphov till spekulationer. Ingvar misstänker att båda Oscars påkörningar var beställningsjobb. Justitieministern (som är pressad) ser en chans att göra Alva (som gick på krogen istället för att omedelbart förhöra Oscar) till syndabock. Ingvar besöker Gun, vars dotter Ella kördes ihjäl av Oscar för många år sedan. Det hände precis efter att Ella ångrat att hon i hemlighet givit upp sitt barn till paret Tyler. Inger Johanne berättar att Warren misshandlade och våldtog henne. Hemma hittar Ingvar lådan med bilder/polisanmälan. Samtidigt tar sig Warren in i huset.
207
Ett kort slagsmål mellan Warren och Ingvar slutar med Warren på golvet. Han ber Ingvar om hjälp (och tar ett anteckningsblad där Inger Johanne skrivit ner sina funderingar). Helen förklarar att hon följde med Hunter för att skydda Zoes ursprung. SÄPO har identifierat spionen från Beckholmen, Garri Vogel, en före detta KGB-agent som nu är legosoldat och lyst i hela världen. Warren anser att detta styrker hans teori.
Ingvar och Warren söker igenom Martins bostad och hittar honom mördad. Statsministern informeras, och utrikesministern undrar om Alva är deras läcka. Warren konfronterar Jessica som svär sig fri. Stina dyker upp hos Ingvar och undrar var mamma Inger Johanne är. Isak hämtar henne, men inte förrän efter att hon sett bilderna på Inger Johanne. När Hedvig går till bilen för att ladda mobilen, dyker Vogel (som spårat dem via Martins mobiltelefon) upp. Lori informerar Dale om Vogel.
Hedvig tar sig tillbaka till fabriken samtidigt som Leo och hans män anländer och börjat aptera sprängladdningarna för rivningen. Helen loggar in på Vita husets websida och ser att Warren blivit avstängd. Vogel dödar Henry och hans hund. När Inger Johanne går för att undersöka ljuden får Vogel syn på henne, sätter pistolen mot hennes mage och frågar: “var är hon?”
208
Polisen spårar Hedvigs mobil till Sorunda, så Ingvar ger sig av. Warren dödar Vogel. Samtidigt ringer någon och varnar Vogel för att amerikanerna är på väg. Inger Johanne ringer Ingvar och berättar vad som hänt, och att hon tror sig veta vem Vogels kontakt är. Warren förklarar för Inger Johanne att de har en särskild koppling. Torbjörn meddelar statsministern att presidenten hittats vid liv. Helen verkar inte överraskad när Warren berättar att Muntasir (troligtvis) är Troy. Samtidigt som Ingvar, polis och Secret Service anländer spränger Leo skorstenarna. Hedvig skadas av rasmassor men övriga är oskadda.
SÄPO har gått igenom den okända mobilen och Torbjörn griper Alva. Mahmouds mor ber honom att inte slutföra attacken på Helen. Dale medger att han bad Mahmoud om råd/hjälp när Ella ville ha tillbaka barnet, men att han inte förväntade sig en smitningsolycka. Jessica studerar gruppens tavla med ”huvudaktörer”. Ingvar försöker prata med Inger Johanne om det som hände i USA, men hon vägrar. Statsministern får en stroke. Inger Johanne pratar med Linda om bilderna. Helen ger Warren en sidledes befordran, som biträdande ambassadör i Albanien. Mahmoud söker upp Jessica.
Zoe får en bild på Ella, och kommentaren att hon liknar sin mor. Ingvars far berättar att Jessica (när hon jobbade för MUST) var fånge hos IS i sjutton månader, hjärntvättades och fick se sin amerikanske pojkvän bli halshuggen då Helen (som president) vägrade betala lösensumma. [Jessica dödar Mahmoud som vill avbryta operationen.] Ingvar informerar FBI och Helen förs till panikrummet. Samtidigt har Jessica lockat iväg Zoe. Ingvar och Inger Johanne (förstås) hittar dem, och Inger Johanne ”pratar ner” Jessica. Torbjörn ber Alva om ursäkt. När statsministern föreslår att justitieministern tar allt ansvar, kontrar hon och kräver att han utser henne till vice statsminister och avgår för att hon inte ska avslöja att han (när han var justitieminister) gav Jessica en fin post som kompensation för tiden som fånge hos IS. Inger Johanne söker upp Warren (på hans hotellrum) och berättar att hon gjort en polisanmälan mot honom.
